没找到英文版的排片于是看了粤语版,没想到简直适配度太高了!刚好是中国功夫配唐人街,搭配无厘头搞笑粤语翻译,非常有趣!三号风球天with杰西卡@家楼下的MCL
1.中文主题曲+旧金山唐人街+各种功夫元素,一部从头至尾都在「取悦」华语市场的电影到头来却不能在中国大陆地区上映,这是何等的讽刺与好笑。2.这一回小黄人终于和格鲁一起干大事了,只是剧情过于零散,内容偏向低幼,些许有点乏味。3.主线剧情(格鲁)与两段分线(学功夫三人组与找宝石的奥托)的时长分配、剪辑尚可斟酌,但这仓促的结局真心潦草敷衍,虎头蛇尾。4.导演是《妈的多重宇宙》粉丝确定无疑了。5.看鼻子,格鲁难道真的不是「威酷魔王」年轻时候犯下的错误吗?(看来也只有鲁妈才知道真相)
3.8星/太可爱了吧哈哈哈/观看期间被投喂了很多爆米花,觉得自己像只广场上的鸽子
小黄人电影真的久违了,一瞬间梦回童年。
学校假期和同事一起去看,电影很欢乐,很多情怀和彩蛋。电影院都是放假的小朋友,第一部卑鄙的我还是上初中时老师在班上放的,时过境迁,转眼间我也在教室放小黄人给学生看了。
靠卖萌过日子的作品,这一部还不错,一半明媚一半胡扯——七八十年代的美国嬉皮士风格是制作方面比较擅长的,所以用得纯熟和精准,但是唐人街的中国元素还是一股子舶来品的似是而非,制作方还是没有抓住中国文化的精髓,还是迎合美国观众的意淫在展示唐人街中国风,虽然算不上文化歧视和羞辱,但是中国观众看着肯定有不舒服的地方。
从隔壁《妈的多重宇宙》剧组请来了杨紫琼和那块道具石头
小黄人可可爱爱。笑点很多。这次的有很多中国元素:针灸,武术,龙,中国城
中国元素加一分!一开场就是中文我也是没想到,一行小伙伴都发出了声调的“啊?” 。可爱。
好多中国元素哈哈哈。开始那是水帘洞吗:)太可爱了吧 我的笑点永远那么小孩子
蠢而可爱,小黄人的屁股蛋蛋呀。这么多中国元素,但不知道能不能在中国院线上映……杨紫琼总是被请来演这种扫地僧角色,会不会觉得很烦?
还是更喜欢《格鲁的崛起》这个名字!实在是太可爱了!!!一整个笑出腹肌!片头中文bang bang和十二生肖元素以及功夫气功针灸等中国元素算是中文文化输出成功嘛?
中国元素好多 可见片方相当重视中国市场 那块石头和瞬息全宇宙联动啦 小黄人一如既往的可爱⚈₃⚈
带老大去看,看到一个小时处,出来给老二喂奶……真是前所未有的体验啊😂
比隔壁巴斯光年有诚意,故事讲得好,技术细节有问题也可以忍,故事本身讲不圆,细节处有亮点也救不了。继续卑鄙的我的扭曲价值观,但是扭曲中有真情哈哈。片中中国元素加得也不算突兀,片头音乐居然还是一首中文歌。
越来越多的中国元素打入海外市场是一件好事,没必要太过上纲上线,开心就完事了
极多中国元素,密集到恶搞
法国小孩素质真高。看了一个七成都是小孩的晚间满场,全程没有小孩滋儿哇,没有随地走动,结尾的时候小孩都在欢呼鼓掌。
学校假期和同事一起去看,电影很欢乐,很多情怀和彩蛋。电影院都是放假的小朋友,第一部卑鄙的我还是上初中时老师在班上放的,时过境迁,转眼间我也在教室放小黄人给学生看了。
短小精悍,全程卖萌,中国元素,热热闹闹,孩子还是会喜欢的。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved